vorbei, vorbei I
past, past I

vorbei, vorbei II
past, past II

vorbei, vorbei III
past, past III

70 x 60 cm | 2025

Vintage-Stoffe aus Kleidung und Bettwäsche mit Stickerei
Vintage fabrics from clothing and bed linen, with embroidery

Aus der Werkserie ‘Schlafen & Schwimmen’
From the series ‘Sleeping & Swimming’

verfügbar – available

SCHLAFEN UND SCHWIMMEN

Seit ich nicht mehr schlafe, fühlt sich Zeit an wie Götterspeise. Man denkt immer, es muss eine Ewigkeit dauern bis eine Stunde vorbei ist, während man an die Decke sieht. Auch die nächste und übernächste Stunde. Die Wahrheit ist, es geht schnell. Erst ist eine Stunde vorbei, dann vier. Und schon schwillt der Lärm auf der Straße wieder an und die ersten Jogger trampeln über den Asphalt. Ein neuer Tag ist da und will was von einem. Ich ziehe den Badeanzug an. Mit dem Fahrrad in die Badeanstalt. Unter Wasser ist es leiser, unter Wasser ist es leichter.

Eintrag 2

Vorbei, Vorbei

Aus dem Fenster sehe ich Vohwinkel, Haspe, Holzwickede, Ennigerloh, Geisterholz. Ich kann nicht schlafen. Heidekamp, Buschkamp, Oldinghausen, Hiddenhausen. Ein Junggesellenabschied hat Dosenbier dabei.
Muckum, Blasheim, Espelkamp. In Rahden stehst du und holst mich vom Euroexpress. In zwanzig Jahren warst du nicht einmal zu spät.

Zuhause gibt es Graubrot von Kölling. Du hast es Elke extra aufgetragen: ja, sie kommt am Donnerstag abend, ganz frisch muss es sein, häng es an die Tür, wie immer.
Es schmeckt beruhigend gut. Süßer Rotwein aus dem Senfglas und ich sehe dir an, wie traurig wir sind. Ein Auto fährt am Küchenfenster vorbei, wir sehen beide hinterher, nanu, um diese Zeit? 

Ich vergesse immer, wie viele Sterne man hier sehen kann und wie gut eine Wiese nachts riecht.

Nur die 239 stört, das hat sie schon immer. Wenn ich hier nicht schlafen kann, kann ich es nie wieder. Morgen wirst du den Hof fegen, wir werden endlich die Bilder aufhängen und Spargel kaufen und Mama Blumen bringen.

Espelkamp, Blasheim, Muckum, Hiddenhausen. In Bielefeld steigen traurige Fußballfans ein. Oldinghausen, Buschkamp, Heidekamp, Geisterholz. Thees singt mir ins Ohr. Ennigerloh, Holzwickede, Haspe, Vohwinkel. An Schlaf ist nicht zu denken. Gib mir einen Kuss, als ob du danach tausend Jahre auf Küssen warten musst. Am Bahnhof kaufe ich Tabak und Blumenkohl. Die Stadt ist erstaunlich leise heute abend, als hätte sie Angst gehabt, ich käme diesmal nicht zu ihr zurück.

Eintrag 1

Nachts könnten Güterzüge durch dein Zimmer fahren.

Wenn ich nachts bei dir war, schliefen wir in eurem großen Bett. Als das Baby noch ganz klein war. Es ist schon wieder passiert, sagtest du morgens, dreimal bin ich heute Nacht ganz dicht an dein Gesicht gegangen, um zu hören, ob du atmest. Du schläfst so leise, es macht mich verrückt. Genau wie das Baby, ich wache auf und muss prüfen, ob ihr noch lebt. Ich hab dich ausgelacht und uns Kaffee gemacht. Ganz zerknautscht hast du ausgesehen in deinem Snoopy Schlafanzug. Die Nacht hat dir schon immer Angst gemacht.